:41:02
NEW YORK HALK KÜTÜPHANESÝ
VERÝTABANI ARAMASI
:41:07
"1930 doðumlu.
:41:10
Ýskoçya'da"
:41:16
"Yazar William Forrester
Yýlýn Kitabý Ödülünü Aldý"
:41:20
"Gençliðinin son yýllarýnda, ailesi
ile birlikte New York'a taþýndý"
:41:24
Bay Forrester'dan o günden
beri hiç haber alýnamadý."
:41:28
Eminim, öyledir.
:41:30
Bu ziyaretleri alýþkanlýk
haline getirmek mi istiyorsun?
:41:30
Bu ziyaretleri alýþkanlýk
haline getirmek mi istiyorsun?
:41:35
-Geri döneceðimi bildiðini söylemiþtim.
-Evet, ama bir kerelik sanmýþtým.
:41:40
Okuldaki bir þeyle ilgili
bir yardýmýna ihtiyacým var.
:41:43
Evet, þu okuldaki þey...
:41:46
Bu defa hangi "þey"den bahsediyoruz?
:41:55
Bunu hiç okudun mu?
:42:01
Çalýþýyorum ama,.
:42:03
Hala ilk 10 sayfayý
bile anlayabilmiþ deðilim.
:42:07
Anýmsadýðýma göre...
:42:12
...þu sayfalarý aþmada
ben de güçlük çekmiþtim.
:42:18
Oh, Tanrým, sayfalardan
birini kývýrmýþsýn
:42:21
Yazara biraz daha saygý göster, ha?
:42:29
Bu sensin, deðil mi?
:42:32
Yazarý sensin.
:42:36
Hepsini okudum. Hiç fena
deðil. Özellikle de--
:42:39
Hey...
:42:41
...Ne olduðunu biliyorum.
:42:43
Ne düþündüðünü söyleyen
baþka birine ihtiyacým yok.
:42:47
Ben bunu söylemeyecektim.
:42:49
Peki ne diyecektin?
:42:50
Hakkýmdaki her þeyi sana
anlatmak zorunda mýyým?
:42:52
Ama ben kendimi anlattým.
:42:54
Kendini tutmayý öðrenmeyi
deneyebilirsin, evlat...