Finding Forrester
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:06:01
Hayýr, asýl zor olan,
polislerin bile...

1:06:04
...geceleri dolaþmak istemedikleri
bir yerde büyümek.

1:06:08
Zor olan, orda güvende
olduðunu bilmek...

1:06:11
...çünkü endiþelenmen
gereken insanlar...

1:06:13
...onlara verecek birþeyin
olmadýðýný biliyorlar.

1:06:16
O halde burda olman çok güzel.
1:06:20
Evet, ama bu insanlar da, onlara
verebileceðim bir þeylerim
olduðuna inanmýyor.

1:06:24
Seni geçmeme izin verme.
Eðer verirsen, sayý yaparým

1:06:28
-Tamam.
-Hazýr mýsýn?

1:06:30
-Hazýrým.
-Þimdi önümü kes

1:06:33
-Tamam mý?
-Pekala.

1:06:37
Seni geçtim.
1:06:39
Benden daha irisin de ondan.
1:06:42
Yine de savunma yapmalýydýn.
1:06:44
Peki nasýl yapacaðým?
1:06:47
Nasýl yapacaksýn--?
Sana bir tane göstereyim.

1:06:51
Arkaný dön.
1:06:53
Arkaný dön.
1:06:57
Hissettin mi?
1:06:59
Hisseediyorum.
1:07:00
Nereye gideceðini biliyorum çünkü
hangi yöne gideceðini hissediyorum.

1:07:04
Pekala, þimdi sola hareket et.
1:07:08
Hala burdayým. Benden kaçamazsýn, çünkü
sola gideceðini hissediyorum.

1:07:12
Þimdi saðý dene.
1:07:16
Gördün mü, hala burdayým.
1:07:18
Saða döneceðini de hissettim.
Yani oraya da dönemezsin.

1:07:22
Þimdi beni geçmeye çalýþ.
1:07:26
Dur yavaþ.
1:07:28
Önce topu sürmelisin.
1:07:30
Top süreceðim.
1:07:31
Top süreceðim. Tamam. Böyle mi?
1:07:34
Evet.
1:07:38
-Afedersin.
-Claire.

1:07:42
Baba?
1:07:43
Bazý misafirlerimiz gidiyor.
1:07:47
Pazartesi görüþürüz, tamam mý?

Önceki.
sonraki.