1:25:03
Sadece 10 dakikan var.
1:25:05
-Tamam.
-Git hadi.
1:25:06
-Þunu al, iyidir.
-Çok saðol
1:25:24
Zemin.
1:25:27
Ruth'un oluþtuðu ev.
1:25:36
Beni neden buraya getirdin?
1:25:38
Çünkü doðum günün, dostum.
1:25:42
Yýllýk'tan baktým.
1:25:45
Seni ölmüþ olanlar bölümüne
koymamýþlar henüz.
1:25:53
Düþündüm de
seyrettiðin o maçlar...
1:25:58
...birlikte seyrettiðin kiþiler dahil,
hiç bu kadar yakýndan görmemiþsindir.
1:26:02
-Orda ne yapýyorlar?
-Neden endiþeleniyorsun, ahbap?
1:26:07
Sanki aþaðýda Dünya
Þampiyonasý düzenleyecekler.
1:26:11
Rahatla.
1:26:12
Kardeþim ve ben,
her maçta burdaydýk.
1:26:18
Savaþa katýlana kadar
1:26:23
Geri döndüðünde de
ayný olacak sanýyordum...
1:26:28
...ama daha az konuþup...
1:26:30
...daha çok içmeye baþladýk.
1:26:34
Anneme söz vermiþtim... Bunun
üstesinden gelmesine yardým edecektim.
1:26:42
ve onu bir gece yakalayýp...
1:26:46
...ve zaten yarým düzine
içkiyi bitirmiþtim...
1:26:50
Sonra biraz daha içtik
1:26:52
Bir süre sonra, benden...
1:26:56
...kendini eve býrakmamý istedi.
1:26:59
Ben de, "Hayýr, saðol" dedim.