:09:08
G. Sandoval, moram
vam neto objasniti.
:09:13
Da bismo vam odobrili azil,
morate udovoljiti uvjetima.
:09:17
Morate dokazati da vam
u domovini prijeti zatvor.
:09:23
Shvaæam. Zato sam ovdje.
:09:25
Na turneji ste
s orkestrom g. Gillespieja.
:09:30
Vaa obitelj je s vama? -Ne.
:09:32
ena i sin me
èekaju u Londonu.
:09:35
Traite azil i za njih? -Da.
:09:41
Problem?
:09:44
Trebam neke podatke.
:09:49
Koliko veæ godina svirate?
-Od svoje este godine.
:09:58
Nauèio sam maèku da hoda
po uetu dok ja sviram bongos.
:10:02
To nam je bila prva toèka.
:10:05
kolovani ste u dravnoj
glazbenoj koli? -Da.
:10:10
Dakle, imali ste
klasiènu naobrazbu? -Da.
:10:14
Pie i da ste èlan
Kubanske glazbene akademije.
:10:20
Toèno? -Da.
:10:24
Tu ustanovu
financira vlada? -Da.
:10:29
Poèeli ste svirati u Orkestru
... -Kubanske moderne glazbe.
:10:36
Financira ga vlada? -Naravno.
:10:39
Ako nije pod vladinim
patronatom, ne postoji.
:10:42
Moda sam neto propustio,
:10:45
ali èini mi se da vam je
vaa vlada bila vrlo sklona.
:10:51
Svakako su vas poduprli
kao glazbenika. -Da, da.
:10:58
Dok sam radio to su htjeli.