:36:01
Sabes a que me refiro.
:36:05
É apenas música.
:36:08
Música fabulosa.
:36:10
Não é suposto ouvires essa estação.
:36:24
Agora não há problema.
:36:27
Não tem piada nenhuma.
:36:29
Podes arranjar problemas.
:36:31
Acredita em mim, sei o que digo.
:36:33
Passei quatro meses na prisão militar
por ouvir disto.
:36:39
Acho que adquiri o direito.
:36:46
Está na hora de ir embora.
:36:49
Tens a tua digressão e eu o meu trabalho.
:37:02
O que é que estás a fazer?
:37:13
O que é que estás a fazer?
:37:16
A memorizar o teu rosto.
:37:31
Oyeme!
:37:33
Vamos?
:37:39
O que foi?
:37:50
Diz-me uma coisa...
O Coronel sabe dançar?
:37:54
Por favor.
:37:55
Ama-lo?
:37:58
Ay, chica.