:57:42
Quem é que vem?
:57:43
Dizzy! Dizzy Gillespie!
:57:45
Que tipo de nome é Dizzy?
:57:47
O dele..
:57:49
Estás mesmo à espera
que eu ponha esta coisa a andar?
:57:52
- És o melhor.
- Ele é melhor que o melhor.
:57:57
Não sou assim tão bom.
:58:00
Desiste.
:58:03
A roda é do tamanho errado.
:58:06
É redonda.
:58:46
Como está?
:58:47
Bem vindo a Cuba, señor Gillespie.
:58:50
Bem vindo à bela Havana.
:58:52
Sr. Gillespie, a primeira que vamos fazer
será uma visita...
:58:55
... a um dos nossos mundialmente
famosos centros de saúde.
:58:58
Obrigado, mas a minha saúde
não precisa de cuidados.