1:12:02
Esqueceste-te do saxofone?
1:12:04
- Toma-me conta disto, está bem?
- À vontade.
1:12:08
Despacha-te, o voo está para partir.
1:12:36
Porque cancelámos a digressão?
1:12:38
Para proteger
o bom nome da Irakere e o teu.
1:12:42
Este é o Osvaldo, o nosso compañero
da segurança do estado.
1:12:48
Eu depois ligo-te.
1:12:50
Senta-te.
1:12:56
Como estava a dizer, a Irakere é uma voz
muito importante desta revolução.
1:13:02
- Tal como a tua.
- Ou a de Paquito.
1:13:06
E ele traiu-nos.
1:13:12
E agora, sem o Paquito...
1:13:15
... achamos que deves desempenhar
um papel de maior destaque na Irakere.
1:13:19
Sabes que agradeço o gesto, Jaime, mas...
1:13:24
... tenho outros planos.
1:13:26
Tens outros planos?
1:13:30
Quero formar a minha própria banda.
1:13:32
Quero experimentar a fusão,
ampliar o conceito da música cubana.
1:13:36
Levá-la a um novo nível internacional.
1:13:39
- A tua própria banda?
- Sim, a minha própria banda.
1:13:46
Toda a gente pronta às 5:00
para a prova de som.
1:13:51
Não depende de mim.
Não podes tocar aqui.
1:13:53
Estive em todos os clubes da cidade.
Não consigo tocar em lado nenhum.
1:13:59
É voz corrente
que te afastaste, é o que dizem.