:40:15
Min far døde ikke i en brand, vel?
Min far døde ikke i en brand.
:40:25
Nej, han døde jo af kræft.
:40:33
Han fik kræft af cigaretterne, ikke?
:40:36
Jo, lungekræft.
Det er ti år siden.
:40:49
Lille brandmand.
:40:51
Det er ikke en drøm.
Jeg talte med ham.
:40:55
Lille brandmand!
:40:57
Hvad snakker du om?
:41:00
Det var en kortbølgeradio.
Det var derfor, han ikke døde.
:41:05
Lille brandmand!
:41:13
Det var derfor, han ikke døde.
:41:17
John Sullivan, er du der?
:41:21
Svar mig.
:41:26
Brandmand, er du der?
:41:30
Jeg er her, far.
:41:33
Kom her.
:41:41
- Hvor er Elvis?
- Han sover.
:41:43
- Hvorfor sover du ikke?
- Du vækkede mig.
:41:46
Gjorde jeg?
:41:51
- Jeg har en ide.
- Hvad?
:41:58
Nå, brandmand ...