1:13:20
Luk op!
1:13:21
Luk døren op, miss Clark!
Det er politiet! Luk døren op!
1:13:26
Gå ind igen, frue.
Det er politiet.
1:13:29
Er De derinde? Luk op!
Jeg ved, De er derinde!
1:13:34
Sissy Clark! Luk døren op!
1:14:24
Han myrdede hende.
1:14:27
Og jeg kunne intet gøre.
1:14:29
- Det er ikke din skyld.
- Jo, det er.
1:14:32
Vi har ændret det hele.
1:14:34
- Det er, som om vi har snydt.
- Vi kan ikke vende om, far.
1:14:37
Du døde ikke i branden,
og det kan du ikke ændre på.
1:14:42
Vi kan kun forsøge
at rette op på det her.
1:14:45
- Jeg er ikke politimand ...
- Nej, men vi kan gøre det.
1:14:48
Vi kan gøre det sammen.
Nerver af stål, ikke?
1:14:54
Han har mit kørekort.
1:14:56
Hvabehar?
1:14:58
Han tog mit kørekort.
Han ved, hvor vi bor.