1:14:24
Han myrdede hende.
1:14:27
Og jeg kunne intet gøre.
1:14:29
- Det er ikke din skyld.
- Jo, det er.
1:14:32
Vi har ændret det hele.
1:14:34
- Det er, som om vi har snydt.
- Vi kan ikke vende om, far.
1:14:37
Du døde ikke i branden,
og det kan du ikke ændre på.
1:14:42
Vi kan kun forsøge
at rette op på det her.
1:14:45
- Jeg er ikke politimand ...
- Nej, men vi kan gøre det.
1:14:48
Vi kan gøre det sammen.
Nerver af stål, ikke?
1:14:54
Han har mit kørekort.
1:14:56
Hvabehar?
1:14:58
Han tog mit kørekort.
Han ved, hvor vi bor.
1:15:01
Tog han din pung?
1:15:03
Han smed pungen fra sig,
men han beholdt kortet.
1:15:06
Hvor er din pung?
1:15:07
- Den er i min lomme.
- Så har vi ham, far!
1:15:11
Du har hans fingeraftryk.
Jeg må have fat i din pung.
1:15:15
Hvordan fanden er det muligt?
1:15:17
Tag din pung op aflommen
lige så forsigtigt.
1:15:21
- Hvad snakker du om?
- Gør det nu bare.
1:15:26
Godt, så harjeg den.
1:15:27
Hørså her.
1:15:29
Du skal pakke den ind.
1:15:32
Brug en afde plasticposer,
du har transistorer i.
1:15:35
Nu erjeg med.
1:15:36
Smukt. Nu skal du gemme den.
1:15:39
Et sted, hvor ingen vil finde den
i de næste tredive år.
1:15:44
- Hvad med ... ?
- Hvor?
1:15:46
Vinduesbænken i spisestuen.
Der er et løst bræt i bunden.
1:15:51
Perfekt!