1:24:04
Hvad sker der?
1:24:07
Hvad sker der?
1:24:39
- Han er politimand.
- Politimand?
1:24:44
Jack Shepard.
Han arbejder på station 15.
1:24:48
Jeg sværger, det er sandt.
1:24:50
Og alt det her har du hørt
i radioen fra din søn i fremtiden?
1:24:54
Ja. Hvor tosset det end lyder.
1:25:02
Du må være åben over for det, Satch.
Prøv at forstå det, jeg siger.
1:25:06
At du havde noget kørende
med hende pigen, er én ting.
1:25:10
Men så må du fortælle mig det.
1:25:14
Hører du efter?
Du står i lort til halsen.
1:25:17
Du er blevet set udenfor
den døde piges lejlighed.
1:25:20
Dine fingeraftryk er overalt,
og man har fundet dit kørekort.
1:25:24
Chuck har kendelse til
at ransage dit hus.
1:25:27
- Hvad vil han finde, Frank?
- Ingenting.
1:25:30
Du må give mig noget troværdigt.
1:25:43
Hvad nu, hvis jeg kan bevise det?
1:25:46
Hvordan det?
1:25:48
World Series.
Er de i femte inning nu?
1:25:52
Hvad nu, hvis jeg fortalte dig ...
1:25:54
... at Mets vil være bagud
3-0 i sjette inning?
1:25:59
Cleon Jones skal slå.