1:31:01
- Iille Johnny, i radioen
ude i fremtiden. Er du med?
1:31:09
Nej. Du har misforstået ham.
1:31:27
Jules ... Sissy Clark?
1:31:31
Hun er sygeplejerske,
og hun blev myrdet i går.
1:31:37
Og Frank er indblandet.
1:31:39
Han er enten vidne,
medskyldig eller gerningsmand.
1:31:57
Cleon går mod første base,
men bliver kaldt tilbage.
1:32:04
Satch, du ved,
han ikke har gjort det her.
1:32:08
Han kommer med bolden.
Hodges viser bolden frem.
1:32:12
Må jeg besøge ham?
1:32:13
Der er skosværte på bolden.
1:32:16
Kan I huske, da det skete
for Nippy Jones i 1957?
1:32:22
Hodges viser den til DeMiro,
som sender ham til første base!
1:32:29
Du gode Gud ...
1:32:32
Hvad er der, Satch?
1:32:36
Lad mig snakke lidt med brandmanden.
Måske fårjeg bid.