1:01:02
Ich weiß nicht...
Ich bin Feuerwehrmann.
1:01:05
Ich Polizist! Das ist mein Gebiet!
Wir müssen das durchziehen!
1:01:10
Und wenn der Funk versagt?
1:01:12
Dann bring Mama weg von hier.
1:01:13
Aber diese anderen Frauen
hätten auch nicht sterben sollen.
1:01:17
Versuchen wir nicht diesen Kerl
zu stoppen,
1:01:19
müssen wir damit
bis an unser Ende leben!
1:01:23
Sag mir, was ich tun soll.
1:01:28
Das nächste Opfer ist Carrie Reynolds.
1:01:30
Es passiert morgen. Laut Bericht
hat sie die Klinik um 6 verlassen.
1:01:34
Ist um halb 7 in Cozys Bar
aufgetaucht.
1:01:37
Sie hat sie gegen halb 8 verlassen.
1:01:39
Und man fand sie in einer Gasse
hinter der Bar um 8 Uhr.
1:01:43
Folge ihr. Pass auf, ob sie einer
beobachtet oder hinter ihr her ist.
1:01:47
Ich wette, wenn sie rausgeht,
wird einer mit ihr rausgehen.
1:01:51
Ist dem so, dann ruf die Polizei an.
1:01:54
Hallo. Carrie.
- Grüß dich, Glen. Wie geht's?
1:02:06
Wir haben unsere Kriege in diesem
Jahrhundert geführt,
1:02:09
weil wir Frieden wollten.
1:02:11
Und wir wollen den Krieg in Vietnam
zu einem Ende bringen,
1:02:15
das nicht einen zeitweiligen,
sondern dauerhaften Frieden sichert.
1:02:44
Von den Mädels. allen zusammen.
1:02:53
Danke.