1:17:09
Jetzt kann's losgehen.
Wart's ab und mach dir keine Sorgen.
1:17:43
Und gewonnen hat...
1:17:47
Wahnsinn... ein Polizist.
1:17:49
Ich glaub, ich spinne...
1:17:58
Scheißkerl.
1:18:14
Tag, Mr. Shepard.
1:18:17
Wer ist da? Ach. hallo. Detective.
1:18:19
Hab das nebenan gerade beendet.
Dachte. ich schau mal rein.
1:18:23
Das freut mich.
1:18:24
Wirklich. Kommen Sie rein.
-Danke.
1:18:31
'Nen Kaffee?
- Gerne.
1:18:33
Schwarz? Zucker? Milch?
-Was Sie da haben.
1:18:37
Dann schwarz.
1:18:44
Ganz frisch.
1:18:46
Kennen Sie Jack?
1:18:47
Nicht richtig.
1:18:49
Arbeitet er noch?
1:18:51
Gelegentlich spielt er Privatdetektiv,
aber im Grunde ist er pensioniert.
1:18:55
Was dazu verdienen. wie?
1:18:59
Jack verhedderte sich
in der Knapp-Anhörung.