:17:01
'Ella se divertía en sus cumpleaños.
Abría sus regalos...'
:17:04
'los sacaba, los despreciaba,
veía sus regalos y se ponía feliz nuevamente.'
:17:09
'Eso es lo que mi papá haría
con su cereal al desayuno.'
:17:15
'La Aurora Boreal,
a cualquiera que lo haya visto..'
:17:18
'es uno de los eventos más impactantes
de su vida.'
:17:22
'Ellos son más brillantes estos días.
¿Algo pasa allí afuera?'
:17:25
'¿Se unen con su campo?
¿De dónde vienen?'
:17:27
'Es una visión impactante.
Es hermoso observarlo.'
:17:30
'No creo que veamos una
con esta luminosidad quizás en 30 años.'
PROFESOR BRIAN GREENE
:17:34
'Pero, desde el punto de vista de los físicos
y la teoría de la cuerda...'
:17:37
'no hay nada realmente
que ganemos...'
:17:39
'de estudiar la Aurora Boreal.'
:17:41
'La historia nos enseña que siempre
que pensamos que la tuvimos calculada'
:17:45
'habían algunos descubrimientos mayores
cerca de la curva...'
:17:47
'que requieren un dramático cambio en el
entendimiento de las leyes de la Física.'
:17:52
'Esta es una frase que la gente ha comenzado
a escuchar--la teoría de la cuerda.'
:17:55
'Sí. Sí, Eso es correcto.'
:17:57
'La teoría de la cuerda cambia dramáticamente...'
AMAZINGS GANAN JUEGO 2
:17:59
'nuestro entendimiento
del espacio y tiempo.'
:18:01
'Por ejemplo, la teoría de la cuerda requiere
que nuestro universo tenga diez...'
:18:05
'o posiblemente once dimensiones.'
:18:07
'Y lo extraño es que algunos físicos
están aun persiguiendo la idea...'
:18:10
'que podría ser
más que una dimensión.'
:18:13
'Entonces, además del tiempo que conocemos,
el tiempo fisiológico...'
:18:15
'-el cual pareciera organizar eventos--
-CQ-15, W-2-QYV, llamando.'
:18:21
MUERE BOMBERO EN INCENDIO DE BODEGA.
TAMBIEN MUERE UNA JOVEN.
:18:25
CQ-15, CQ-15, entrando, 15.
:18:30
¿Hola?
:18:34
Hola, aquí W-2-QYV.
¿A quién tengo?
:18:38
Mi nombre es John.
:18:42
¿Licencia para transmitir, compañero?
:18:45
Mire, realmente no recuerdo
cómo funciona esta cosa.
:18:49
Escuche, no puede transmitir
sin una licencia.
:18:52
A menos que sea una emergencia,
va a tener que dejar la banda.
:18:56
Hey, amigo, toda mi vida es
una emergencia.
:18:59
¿Desde dónde transmite?