:26:01
-Estoy segura que todo saldrá bien.
-¿Con qué?
:26:05
-Con Sam.
-Sí, tú sabes...
:26:08
un tiempo para pensar,
tú sabes.
:26:10
-¿Y cómo están las cosas en el hospital?
-Bien.
:26:15
-Él, Dr. Schwartz se retiró el mes pasado.
-No me digas.
:26:19
-Debe haber estado bordeando los 90.
-Sí, cerca.
:26:24
¿Y te gustó el Rey León?
:26:26
Me encantó, muchacho tierno.
Me hubiera gustado que hubieras ido.
:26:30
Sí, lo sé, lo siento.
Es el trabajo.
:26:32
Sí, trabajas muy duro.
:26:35
Mira quién habla.
:26:48
-Es mañana.
-30 años.
:26:54
Me gustaría poder recordarlo mejor.
:26:57
Él sólo era un niño grande.
Quería jugar Baseball todo su vida.
:27:02
Y combatir incendios, le encantaba eso.
:27:06
Y a ti.. él te amaba.
:27:13
-Vale muchachos, ya es hora de dormir.
-Está bien, mamá.
:27:17
Tiene buena pinta.
Mañana lo haremos otra vez, Chief.
:27:19
Buenas noches, papá.
:27:25
CQ-15, CQ-15.
:27:29
W-2-QYV...
:27:31
Llamando a estación no identificada, Queens.
:27:35
CQ-15, W-2-QYV...
:27:41
Llamando a estación no identificada, Queens.
:27:44
-CQ-15. Entrando, Queens.
-Hola.
:27:50
Hola, hola, ¿eres tú? He estado tratando
de llamarte toda la noche. ¿Dónde has estado?
:27:54
Hola, yo...--
¿Cómo demonios lo hiciste?
:27:58
-¿Hacer qué?
-¿Hacer qué? Las Series.