:58:00
-Sam, tengo que hablarte.
-¿Disculpa?
:58:04
Mira, lo siento,
pero tengo que hablarte.
:58:07
¿Cómo sabes mi nombre?
:58:10
-¿Quién eres?
-¿Quién soy?
:58:13
Mira, no te conozco.
:58:15
¿No me conoces?
¿Qué quieres decir con que no me conoces?
:58:20
Espera. Yo te conozco.
Tú eres amigo de Linda y de Gordo.
:58:23
El vecino, el policía.
¿Qué estás haciendo aquí?
:58:34
No debí haber venido aquí.
:58:36
No quería molestarte.
Lo siento.
:58:46
Sí, me preocuparé de eso.
:59:15
-¿Qué?
-¿Otra mala noche?
:59:18
-¿Es eso?
-Sí, es eso.
:59:21
No me faltes el respeto, John.
:59:25
Fáltatelo a ti mismo todo lo que quieras,
pero no a mí o a alguien más de aquí.
:59:29
¿Entendido?
:59:39
Tenemos el informe preliminar forense
del esqueleto.
:59:41
Échale un vistazo a esto.
:59:52
Malos recuerdos.
:59:56
¿Puedes imaginar la diferencia en desenterrar
un asesinato del Ruiseñor?