:59:15
-¿Qué?
-¿Otra mala noche?
:59:18
-¿Es eso?
-Sí, es eso.
:59:21
No me faltes el respeto, John.
:59:25
Fáltatelo a ti mismo todo lo que quieras,
pero no a mí o a alguien más de aquí.
:59:29
¿Entendido?
:59:39
Tenemos el informe preliminar forense
del esqueleto.
:59:41
Échale un vistazo a esto.
:59:52
Malos recuerdos.
:59:56
¿Puedes imaginar la diferencia en desenterrar
un asesinato del Ruiseñor?
1:00:00
-Ella es la número 10.
-¿10?
1:00:03
No. Recuerdo este caso.
Eran 3. Mató a 3 mujeres.
1:00:09
¿De qué estás hablando?
Tú lo sabes mejor que nadie, John.
1:00:17
Has mirado estos archivos
unas miles de veces.
1:00:30
No.
1:00:58
¿Papá? ¿Estás ahí?