1:04:01
-OK. Dime qué hacer.
-Está bien.
1:04:05
La próxima víctima es Carrie Reynolds.
1:04:07
Pasará mañana. El archivo del caso dice
que ella dejó el Hospital Roosevelt a las 6:00.
1:04:12
Fue vista en el bar de Cozy cerca de las 6:30.
1:04:14
Salió del bar cerca de las 7:30.
1:04:17
Y encontrada muerta en un callejón
detrás del bar a las 8:00.
1:04:21
Síguela. Ve si alguien está
mirándola o pegándole.
1:04:25
Apuesto que cuando ella salga de
ese lugar, alguien saldrá con ella.
1:04:30
Cuando lo hagan, llamas a los policías.
1:04:33
-Hola, Carrie.
-Hola, Glen. ¿Cómo estás?
1:04:35
Muy bien.
1:05:24
De parte de las chicas, amigo.
Todas ellas.
1:05:34
Gracias.
1:05:44
-Estaba...
1:05:45
-Siéntate.
-Un bombero, ¿eh?
1:05:48
-Sí, No estoy realmente--
-Un bombero casado.
1:05:51
-Sí.
-¡Qué importa! ¿Cómo te llamas?
1:05:56
Frank.