1:17:15
¡Abra!
¡Srta. Clark! ¡Abra la puerta!
1:17:19
¡Es la policía! ¡Abra la puerta!
1:17:22
Esté bien, señora. Vuelva adentro.
Es la policía.
1:17:25
¿Está ahí? ¡Abra!
¡Sé que está ahí!
1:17:30
¡Sissy Clark! ¡Abra la puerta!
¡Abra la puerta!
1:18:21
La mató.
1:18:24
No pude hacer ni una maldita cosa
para detenerlo.
1:18:27
-No es tu culpa.
-Sí, la es.
1:18:30
Cambiamos todo, Johnny.
1:18:32
-Es como si hubiéramos hecho trampa.
-Papá, no podemos volver atrás.
1:18:36
Porque no moriste en un incendio.
1:18:38
No importa lo que hagas,
nada va a cambiarlo.
1:18:41
Así que todo lo que podemos hacer es seguir con esto
y tratar de hacerlo bien.
1:18:44
-No soy policía. No engaño a nadie.
-Lo sé, pero podemos.
1:18:48
Lo podemos hacer juntos.
¿Recuerdas?, espíritu y valor.
1:18:53
Él tiene mi licencia de conducir.
1:18:56
¿Qué?
1:18:57
Tomó mi licencia de conducir.
Sabe donde vivo.