1:31:01
Puhun sinulle ystävänä.
1:31:03
Poliisina en puhuisi
kanssasi ollenkaan.
1:31:10
Kuuntele.
Minut otetaan pois tästä jutusta.
1:31:14
Ja sitten Frank
kertoo muille saman.
1:31:20
Sitten kukaan ei voi auttaa häntä.
1:31:25
Cleon Jones saa kopln.
1:31:28
Puolet poliiseista on
joko ottelussa tai kadulle.
1:31:33
Mitä Frank sanoi? - Että hän
puhuu Johnnyn kanssa radiossa.
1:31:39
Niin, sen poliisin kanssa.
1:31:42
Ei. Hän sanoo että John -
1:31:45
on poikasi Johnny tulevaisuudesta.
He puhuvat -
1:31:51
radion kautta. Ymmärrätkö?
1:31:55
Ymmärsit hänet väärin.
1:32:13
Sissy Clark -
1:32:17
on hoitaja, joka murhattiin eilen.
1:32:23
Ja Frank on sekaantunut siihen.
1:32:26
Hän on joko todistaja tai
rikoskumppani tai murhaaja.
1:32:34
McNally on hallinnut peliä.
1:32:43
Cleon on menossa, mutta
DeMiro kutsuu hänet takaisin.
1:32:51
Tiedät ettei Frank tehnyt sitä.
1:32:54
Hodges näyttää palloa tuomarille.
- Voinko nähdä hänet?
1:32:59
Kyseessä saattaa olla kenkälankki.
Mulstatteko 1957 mestaruusottelun?