Frequency

1:07:01

- Mislim, Djede.
- Hajde.

1:07:03

Idemo. Prièekaj, John.
Odmah se vraæam.

1:07:08

Jules, nešto živo kreæe u tvom smjeru.

1:07:13

Da, kompa?

1:07:14

Jesi još tu?

1:07:16

- Što æemo sada?
- Ok, Sissy Clark.

1:07:20

- 423 Greenwich Street.
- Èekaj, Èekaj. Hajde.

1:07:23

Sissy Clark, 423 Greenwich Street,
stan 2E, sutra.

1:07:28

- Ok, 2E.
- Medicinska sestra.

1:07:30

Naveèer radi kao konobarica
u Kaleidoscopu na West 63.

1:07:35

Otišla s posla u 2:00,

1:07:38

ubijena u stanu
izmeðu 2:15 i 5:00.

1:07:43

Razumijem.

1:07:44

Ne znam, dokle æe ovo raditi.

1:07:48

I da li æemo se moæi èuti.
Budi oprezan.

1:08:26

Sretan sam, da ste ju našli.

1:08:29

Sad je lakše,
znati zasigurno.

1:08:34

Znate.

1:08:37

Mogu li ih zadržati?

1:08:42

Ok samo da ti isprièam.

1:08:46

Slušam te.

1:08:48

Tri momka se pojavljuju
u dnevniku i školskom almanahu.

1:08:53

Prvi je umro prije 10 godina.

1:08:57

Drugi je umro u Vijetnamu.