1:02:12
Siamo disposti a finire la guerra
in Vietnam, per una pace duratura.
1:02:36
Ci sarà una manifestazione
pacifista nel centro di Cleveland.
1:02:42
Per lei, offerta dalle ragazze.
1:02:53
Grazie.
1:03:03
-Grazie.
-Siediti. -Bene.
1:03:07
-Sei un pompiere.
-Già. -Sposato.
1:03:11
-Come ti chiami?
-Frank. -Bel nome.
1:03:20
74, omicidi.
1:03:23
Sono io, stai scherzando?
1:03:29
Com'è scritto?
1:03:32
D'accordo, grazie.
1:03:37
Hanno identificato la vittima,
si chiama Mary Finelli.
1:03:42
Scomparsa il 16 aprile '68.
1:03:45
Hai detto aprile?
1:03:48
-E' stata la prima.
-E forse lui la conosceva.
1:03:52
Riapriamo il caso.
1:03:56
Non c'è più
il fascicolo di Carry Reynolds!