1:31:01
Ti parlo da amico, perchè
come poliziotto non direi niente.
1:31:10
Ascolta,
mi toglieranno questo caso.
1:31:14
E dirà tutto ad altri.
1:31:20
E nessuno potrà aiutarlo.
1:31:28
Se i Mets ce la fanno sarà il caos.
1:31:35
-Cosa ti ha detto?
-Che parla con Johnny.
1:31:40
-Col poliziotto.
-Lui dice che John,
1:31:45
è vostro figlio nel futuro.
Alla radio!
1:31:50
Capisci?
1:31:57
Avrai capito male.
1:32:13
Ascolta, Sissy Clark
1:32:17
è un'infermiera,
uccisa ieri sera.
1:32:22
E Frank è coinvolto.
E' un testimone o un complice,
1:32:26
oppure l'assassino.
1:32:37
Parte il lancio.
1:32:40
Accidenti!
1:32:44
Si avvia verso la prima base.
1:32:52
Lo conosci,
sai che non è stato lui.
1:32:57
Posso vederlo?