:09:00
Pedala!
:09:03
Estás bem?
:09:05
Estás bem?
:09:08
Estás bem? Magoaste-te?
:09:11
- Quero ir para o meu quarto!
- Vai, querido.
:09:21
Só precisa de sentir o teu apoio.
:09:25
Tens razão.
:10:10
CQ-22, daqui W2QYV. Escuto.
:10:14
- Porcausa da actividade solar.
- Lindo! O céu está corde fogo.
:10:19
As manchas solares estão
a descarregar fachosde luz
:10:25
Estou a apanhar sinais de sítios
que nunca tinha alcançado.
:10:28
Francis, és tu?
:10:30
- Como estás, meu amigo?
- Optimo. Etu?
:10:32
Fantástico! A minha mulher,
Sophia, vai dar-me outro filho.
:10:49
10 DE OUTUBRO DE 1999