:08:41
Vá, Chefe, quando eu te largar
começa a pedalar.
:08:44
Ponha as rodas de apoio! Vou cair!
:08:55
Não pares de pedalar!
Vou largar-te!
:08:58
Isso mesmo! Continua a pedalar!
:09:00
Pedala!
:09:03
Estás bem?
:09:05
Estás bem?
:09:08
Estás bem? Magoaste-te?
:09:11
- Quero ir para o meu quarto!
- Vai, querido.
:09:21
Só precisa de sentir o teu apoio.
:09:25
Tens razão.