1:26:03
Uma testemunha viu-te à porta
do apartamento dela.
1:26:13
- O que é que ele vai encontrar?
- Nada!
1:26:14
Nada.
1:26:15
Tens de me dizer alguma coisa
em que eu possa acreditar!
1:26:28
E se eu te desse uma prova?
1:26:31
Como?
1:26:33
O Campeonato Mundial.
Em que altura vai? 4a, 5a entrada?
1:26:37
E se eu te disser
1:26:45
E que Cleon Jones vem bater.
1:26:47
Vai ser atingido,
1:26:49
no pé, por um lançamento
descontrolado.
1:26:53
E vai deixar uma marca de graxa
na bola.
1:26:55
Ouve! Deixa-me acabar!
1:26:57
Vai para a primeira base.
Entra Clendenon.
1:27:01
Vai bater uma bola decisiva
para a bancada do lado esquerdo.
1:27:04
Isto é de loucos!
1:27:06
Na segunda parte da 7a entrada,
o Weis faz um 'home-run' a solo
1:27:12
Os Mets vão ganhar por 5 a 3.
1:27:14
Vê o jogo. Se isto não acontecer,
sou um mentiroso!
1:27:19
Eles vão acusar-te do homicídio
de Sissy Clark, Frank!
1:27:23
Vão associar-te aos crimes Nightingale.
Sabes o que isso quer dizer?!
1:27:30
A mulher dele está aqui.
Quer falar consigo.
1:27:48
Nightingale Volta a Atacar.
Bombeiro Suspeito.