:02:27
Ce se întâmplã?
:02:29
O scânteie ºi totul sare în aer.
:02:32
Mai existã o intrare?
- Numai puþul.
:02:35
Renunþã, Sullivan! Uºa de jos
e ruginitã ºi totul e sub tensiune.
:02:41
Nu o sã reuºeºti!
:02:43
Ce? Sã nu vãd campionatul? Nici o ºansã.
:02:46
Echipamentul meu!
:02:51
Sullivan...
:02:53
Aici e O'Connell.
Mã auziþi?
:02:56
Vã aud.
:02:57
Nivelul bezinei de jos creºte.
:02:59
Dacã o ating cablurile,
sare totul în aer.
:03:02
Încã puþin, Gib.
-De m-aº fi fãcut poºtaº.
:03:09
Lãsaþi frecvenþa liberã,
pericol de explozie.
:03:17
Bãieþi, mã auziþi?
:03:19
Suntem aici înãuntru!
- Venim.
:03:21
Scoateþi-ne!
-Piciorul lui e rupt!
:03:29
Explodeazã imediat, iesiþi!
:03:33
Scoateþi-ne!
:03:35
Mã auzi?
-Te aud. Butch.
:03:37
Ia toporul.
:03:40
Loveºte! Nu fã scântei.
:03:43
Încã odatã.
:03:44
Încã odatã.
:03:46
Bine. Rãmâi în spate.
:03:58
Doamne ajutã!