:48:02
Ce ai fãcut dupã ce ai terminat?
Ai mers la pompieri?
:48:07
De fapt am urmat altã cale.
:48:09
Sunt politist.
:48:12
Tu esti a treia generatie de pompieri.
Credeam cã faza cu politia va trece.
:48:17
Trebuie sã-i multumesti lui Satch.
:48:19
Nu fã bancuri.
:48:21
Satch? El mereu se lua dupã tine.
:48:29
Tu si acum mai esti "Seful" meu.
:48:32
Asa e?
:48:35
Asa e?
:48:38
Da, încerc sã fiu...
:48:40
Încerc.
:48:46
Povesteste-mi despre tine.
:48:48
Povesteste-mi, cum trãiesti.
:48:50
De unde sã încep?
:48:55
Un mustang? Nu am asa ceva.
:48:57
Vei avea.
Asa cum ti l-ai dorit.
:49:00
Rosu ca focul.
:49:02
70 Homerun-uri?
Asa un record nu se bate.
:49:05
Nu as fi asa de sigur.
Celãlalt a reusit 66.
:49:08
Serios? Cum asa telefoane mari ca la armatã?
:49:12
Mult mai mici.
:49:13
Functioneazã prin satelit.
Le porti în buzunar.
:49:17
Ce e cu Apollo?
Cum s-a terminat?
:49:21
A fost un campionat bun.
Extraordinar.
:49:23
Vom câstiga?
-Ai rãbdare...
:49:26
Meciul 3: Agee reuseste sã-l
pãcãleascã pe Palmer.
:49:29
Stiam, cã Agee
va face un campionat bun!
:49:33
Stai sã vezi, ce a pãtit Cleon Jones.
:49:36
Tu vorbesti ca mama ta.
-Serios.
:49:38
Terminã. Bunicul tãu
a fumat 2 pachete pe zi.
:49:41
Si mai trãieste.
-Dar tu nu mai trãiesti.
:49:44
Nici tu n-o sã scapi.
:49:51
Mda... stiam.
:49:54
La ea m-am aprins.
:49:58
Ai pe cineva?