:09:00
Poganjaj, poganjaj.
Ja!
:09:02
Si v redu?
:09:05
- Ne, oèka.
-Johnny!
:09:09
Si v redu? Pokodovan?
:09:11
- V svojo sobo hoèem.
- Prav, pojdi.
:09:13
Dajmo, ef.
Ne odnehaj.
:09:16
Ne bodi tako strog, Frank.
Saj je e otrok.
:09:20
Mora vedeti, da si za njim.
:09:25
Prav ima.
Dobro.
:10:11
CQ-22, to je W-2-QYV,
èakam na klic.
:10:14
Zaradi solarnih aktivnosti.
:10:16
Lepo je. Nebo nad hio
je kot kres.
:10:19
Pravijo, da sonène pege
irijo svetlobo,
:10:21
ki se vleèe pol milijona km.
:10:24
Signal vleèem iz povsem novih podroèij.
:10:27
Francis, si to ti?
Kako gre?
:10:30
Dobro mi gre.
Pa tebi?
:10:32
Fantastièno. Moja ena Sophia
je noseèa.
:10:52
10. oktober 1999