Frequency

:08:41

Prav, šef, ko te spustim,
ti še kar poganjaj.

:08:45

Oèka, daj mi pomožna kolesa.
Padel bom.

:08:46

Ne boj se padca.
Pripravljen si.

:08:49

Dajmo. Volja in pogum, ok?

:08:54

Prav. Poganjaj naprej.
Spustil te bom.

:08:57

Tako ja!
Poganjaj naprej.

:09:00

Poganjaj, poganjaj.
Ja!

:09:02

Si v redu?

:09:05

- Ne, oèka.
-Johnny!

:09:09

Si v redu? Poškodovan?

:09:11

- V svojo sobo hoèem.
- Prav, pojdi.

:09:13

Dajmo, šef.
Ne odnehaj.

:09:16

Ne bodi tako strog, Frank.
Saj je še otrok.

:09:20

Mora vedeti, da si za njim.

:09:25

Prav imaš.
Dobro.