Frequency
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:03:04
- Sedi.
- Gasilec?

1:03:07
- Ja, nisem--
- Poroèen gasilec.

1:03:10
- Ja.
- Pa kaj! Kako te klièejo?

1:03:14
Frank.
1:03:21
7-4. Umori.
1:03:23
Ja, jaz sem.
1:03:26
Saj se šališ.
1:03:29
Èakaj, èrkuj mi.
1:03:32
Ok. Hvala, Mario.
1:03:37
Naša sreèa. Mario je
identificiral žrtev po zobeh.

1:03:40
Njeno ime je Mary Finelli.
Pogrešana od 16. aprila, 1968.

1:03:45
16. aprila?
Potem je bila prva.

1:03:49
Pomeni, da jo je poznal.
1:03:52
Primer je postal vroè.
1:03:56
Ni je veè.
Carrie Reynolds ni veè tukaj.

1:04:02
Koga?
1:04:06
Uspelo mu je.
1:04:12
Carrie Reynolds
je živa in zdrava.

1:04:14
- Lepo.
- Si ga videl?

1:04:17
- Ugotovil, kdo je?
- Ne, zasral sem.

1:04:20
Pogovarjal sem se z njo.
Nisem je izpustil iz vida.

1:04:23
Kdorkoli je že bil,
se je umaknil.

1:04:25
To je dobro. Dobili ga bomo.
To bo delovalo.

1:04:28
Upam.
1:04:30
- Kaj še imaš?
- Nekaj pomembnega.

1:04:33
Prvo žrtev smo našli.
1:04:36
Njeno ime je Mary Finelli.
1:04:38
Samo trenutek, John.
1:04:40
Jules, nekdo bi rad govoril s tabo.
1:04:44
Se spomniš, ko sem ti povedal za Johna?
1:04:46
Hoèem, da ga pozdraviš.
1:04:48
John, pozdravi mojo ženo, Julio.
1:04:56
Zdravo, John.
1:04:58
Frank pravi, da si policaj.

predogled.
naslednjo.