1:15:10
Ubil jo je.
1:15:12
Nisem mogel prepreèiti.
1:15:14
- Nisi ti kriv.
- Sem.
1:15:18
Vse sva spremenila, Johnny.
1:15:20
- Kot da bi goljufala.
- Ne moreva nazaj.
1:15:24
Ker nisi umrl v tistem poaru.
1:15:26
Ne glede kaj naredi,
niè ne bo spremenilo tega.
1:15:28
Zato se morava spoprijeti
s tem in stvar popraviti.
1:15:31
- Nisem policaj.
- Se spomni volje in poguma?
1:15:40
Mojo vozniko ima.
1:15:43
Kaj?
1:15:44
Vzel mi je vozniko.
Ve, kje ivimo.
1:15:47
Vzel je tvojo--
Je vzel tvojo denarnico?
1:15:50
Odvrgel jo je,
vozniko pa obdral.
1:15:52
- Se je dotaknil denarnice? Kje je?
- V epu.
1:15:55
- Imamo ga. Dobil si ga.
- Kaj?
1:15:57
Ima prstne odtise.
Predati mi mora denarnico.
1:16:01
- Kako pa naj to izvedem?
-Zelo pazljivo.
1:16:05
- Dri jo za konce.
- Kaj pa govori?
1:16:08
- Le stori tako.
-Prav.
1:16:10
Prav, dobro.
Imam.
1:16:14
Posluaj.
1:16:15
Hoèem, da jo zapakira.
1:16:17
Daj jo v plastièno vreèko,
kot tisto za rezervne tranzistorje.
1:16:21
Vidim, kaj namerava!
1:16:23
Super. Zdaj pa jo nekam skrij.
1:16:26
Kjer je nihèe ne bo nael 30 let.
1:16:30
- Morda--
- Kam?
1:16:32
Sede pri oknu.
1:16:34
Na dnu levo je ohlapna deska.
1:16:37
Perfektno! Krasno!
1:16:55
Notri je!
1:16:56
Super, po njo grem.