1:01:01
-Det kan du ordna.
-Nej, jag är brandman...
1:01:06
Jag är polis!
Det här är något vi måste göra.
1:01:10
-Omjag inte får tag på dig?
-Då tar du mamma därifrån.
1:01:14
Det var inte meningen
att de andra skulle dö.
1:01:17
Om vi inte försöker stoppa honom
måste vi leva med det.
1:01:24
Tala om vadjag ska göra.
1:01:28
Nästa offer är Carrie Reynolds. Hon
lämnade Rooseveltsjukhuset kl sex.
1:01:34
Hon kom till Cozy's bar halv sju,
gick därifrån halv åtta.
1:01:39
Hon hittades död bakom baren
klockan åtta.
1:01:44
Följ efter henne.
Se om nån stöter på henne.
1:01:47
Jag lovar dig
att hon går därifrån med någon.
1:01:52
När de går ut ringer du polisen.
1:01:54
-Hej, Carrie.
-Hej, Glen. Hur är det?
1:02:44
Tjejerna vid bordet där bjuder.
1:02:54
Tack.