1:18:14
-God dag, mr Shepard.
- Vem är ni? Jaså, hej.
1:18:19
Jag ska avsluta ärendet
och ville hälsa på.
1:18:23
Det var trevligt. Kom in.
1:18:31
Vill du ha en kopp kaffe ?
Svart? Socker?
1:18:35
- Vad som helst.
-Då blir det svart.
1:18:44
Det är nybryggt.
1:18:47
-Känner du Jack?
-Nej. Jobbar han kvar?
1:18:51
Llte grann som privatdeckare
men han är pensionerad.
1:18:56
-Lever han på pensionen?
-Jack åkte dlt i Knapp-förhören.
1:19:03
Han sattes dlt av en oärlig snut
som behövde en syndabock.
1:19:07
-Det skulle ha krossat hans mor.
-Lever hon? Er fru?
1:19:12
Nej, hon dog för länge sen.
1:19:18
För länge sen.
1:19:26
-Jag är ledsen.
-Ingen fara.
1:19:35
Fårjag fråga hur hon dog?
1:19:42
Jo, du förstår. ..
1:19:47
Hon blev mördad
och det var ett fruktansvärt mord.
1:19:52
Mor till en polis
och de hittade aldrig denjä veln.