1:31:01
Jag talar med dig som en vän.
Som polis skulle jag inte sitta här.
1:31:10
Hör på, Jules...
De kommer att frånta mig fallet.
1:31:14
Frank kommer att berätta
det han berättade för mig.
1:31:20
Då kommer ingen
att kunna hjälpa honom.
1:31:25
Cleon Jones fångar bollen.
1:31:29
Halva poliskåren är på matchen.
Det blir kalabalik om de vinner.
1:31:33
Vad säger han till dig?
1:31:36
Att han talar med Johnny
över radion.
1:31:39
-Ja, polisen. Jag saju det.
-Nej, han säger att John...
1:31:45
... är er son Johnny, lille Johnny
över radion, i framtiden.
1:31:51
Över radion.
1:31:56
Nej, du måste ha missförstått.
1:32:13
Jules... Sissy Clark.
1:32:17
Hon är sjuksköterska
och hon blev mördad i går.
1:32:23
Frank är inblandad. Han är vittne,
medbrottsling eller förövare.
1:32:34
McNally, som har haft full kontroll.
1:32:43
Cleon går mot första basen.
DeMiro kallar tillbaka honom.
1:32:51
Satch, du vet att han inte gjorde det.
1:32:54
Han tar upp bollen
och visar den för DeMiro.
1:32:58
-Fårjag träffa honom?
- Vi kan få skokrämsbevis här.