:22:00
Otur.
:22:02
- Çocuklar nasýlsýnýz?
- Ýyi, Satch.
:22:04
- Tamam, senin için birþeyim var.
- Ýnanamýyorum!
:22:09
- Ve senin için de.
:22:12
- Baba, bak!
- Ne? You gotta be--
:22:15
Hey, Satch, Noel Baba?
:22:18
Oyuna üç bilet.
Teþekkür ederim dedin mi?
:22:20
- Teþekkür ederim, Satch amca.
- Birþey deðil.
:22:23
Teþekkür ederim. Teþekkür ederim, Satch.
:22:25
Hey, hey, tamam, bekle!
Bekle, bekle, bekle!
:22:27
Bekle, bekle, bekle, bekle, bekle.
Herkes.
:22:29
- Herkes söylesin: ''Muhteþem Metler.''
- Muhteþem Metler!
:22:53
Gururunda boðulma, Sull.
:22:56
Asla Sam gibisini bulamazsýn.
:22:58
Onun kafasýný çeldi, Satch.
Yapacaðým hiçbirþey bunu deðiþtirmez.
:23:00
- Yapmak istediðin.
- Hikaye nedir?
:23:03
Ýnþaatçýlar bir ceset bulmuþ,
aslýnda bir iskelet.
:23:10
Tamam. Eee, dýþarýya çekerken
çok dikkatli olun.
:23:14
- Etrafýndaki topraðý da alýn.
- Evet, efendim.
:23:18
- Ee bu bina nedir?
- Sanýrým komþularý ziyater edeceðim.
:23:22
Evet, tamam.
:23:24
- Buraya ne getirdiler?
- Yunan yemeði.
:23:26
Hep orada kahvaltý
yapardým.
:23:30
Yunanlar iyi adamlardý.
:23:32
- Dikkat et. Sýcak.
- Teþekkür ederim, Bayan Shepard.
:23:35
Bir seferinde McDonald's açýldý
Dyckman'de, ve battýlar.
:23:40
- Oðlunuzun iþini görüyorum.
- Öyleydi.
:23:43
Jack dönerken öldü.
:23:46
Zordur, bilirim.
:23:48
Dün gibi geliyor.
:23:52
Oðlum yaþadý ve gitti.
:23:55
- Burdan çýkmak istiyorum.
- Tamam, Dedektif.
:23:57
- Steph'e saygýlarýmý iletin.
- Tabi, söylerim.