1:01:02
Hayýr, ben... bilmiyorum...
Ben bir itfaiyeciyim.
1:01:06
Ben bir polisim! Yaptýðým þey bu!
Bu yapmak zorunda olduðumuz birþey!
1:01:10
Peki ya telsiz tekrar çalýþmazsa?
Peki ya sana ulaþamazsam?
1:01:12
Bu durumda annemi götür.
1:01:14
Ama baba diðer kadýnlar
ölmeyebilirler.
1:01:17
Eðer bu adamý durdurmaya çalýþmazsak...
1:01:19
bununla yaþamak zorunda kalýrýz.
1:01:24
- Tamam. Bana ne yapýlacaðýný söyle.
-Tamam.
1:01:28
Bir sonraki kurban, Carrie Reynolds.
1:01:30
Yarýn oluyor. Dosyada Roosevelt
Hastanesi'nden saat 6:00'da ayrýldýðý yazýyor.
1:01:34
Cozy'nin Barýnda olacak saat 6:30da.
1:01:37
Saat 7..30da bardan çýkacak.
1:01:39
...ve cesedini saat 8:00'de
barýn arkasýnda buldular.
1:01:43
Onu izle. Birinin onu
izleyip izlemediðine bak.
1:01:47
Eminim oradan çýkarken
biri onu takibedecek.
1:01:52
Bu olunca, polisleri ara.
1:01:55
- Selam, Carrie.
- Selam, Glen. Nasýl gidiyor?
1:01:57
Gerçekten iyi.
1:02:44
Bu, kýzlardan ahbap.
Hepsinden.
1:02:54
Teþekkürler.