1:06:00
Tamam, beyler. Yatma vakti.
1:06:02
Hayýr, ben de telsizle konuþmak istiyorum.
1:06:04
-Pekala, Gordo, gel buraya.
- Ýki dakika, Gordo, sonra yataða.
1:06:08
Ýþte buraya otur.
Bas ona.
1:06:13
Ben Uzay Kovboyu.
1:06:14
Ben yýldýzlar arasý
bir seyyahým Dünya gezegeninden.
1:06:18
- Gordo?
- Ýsmimi nasýl bildiniz, bayým?
1:06:25
Dinle, Gordo...
1:06:27
Adým Noel Baba.
1:06:29
Ve sana, alacaðýn en büyük
Noel hediyesini vereceðim.
1:06:34
Öyleyse sana adresimi vereyim.
1:06:36
Hayýr, buna gerek yok.
Þimdi, bu önemli.
1:06:39
Uzun zaman sonra
hatýrlaman gereken birþey: YAHOO.
1:06:44
Nedir bu?
1:06:45
Bu bir sihirli kelime.
Þey gibi...
1:06:47
Abra cadabra gibi, ama daha iyi.
Unutma ufaklýk, YAHOO.
1:06:53
- YAHOO!
- Tamamdýr, Uzay Kovboyu.
1:06:56
Ýki dakikan doldu Gordo.
1:06:58
- Þimdi yukarý çýk ve bunu yaz.
- Tamam, bayým.
1:07:01
- Noel Baba, demek istedim.
- Haydi.
1:07:03
Gidelim. Orada kal, John.
Hemen geleceðim. Upstairs.
1:07:07
Jules, orada yaþayan biri var
sana geliyor.
1:07:13
Evet, Þef?
1:07:14
Hala orda mýsýn?
1:07:16
- Þimdi ne yapýyoruz?
- Tamam, Sissy Clark.
1:07:20
- 423 Greenwich Caddesi.
- Bekle, bekle. Devam et.
1:07:23
Sissy Clark, 423 Greenwich Caddesi,
apartman 2E, yarýn.
1:07:28
- Tamam, 2E.
- Hemþire.
1:07:30
Barmenlik yapýyor
Kaleidoscope West 63de.
1:07:35
Ýþten, gece saat 2:00'de çýktý.
1:07:38
Saat 2:15 ve 5:00 arasýnda
dairesinde öldürüldü.
1:07:43
Tamamdýr.
1:07:44
Baba bunun ne kadar iþe yarayacaðýný bilmiyorum.
1:07:48
Yada birdaha konuþabilecekmiyiz.
Dikkatli ol.