1:05:00
Evet, bu doðru.
1:05:01
Altý yaþýndaki oðlum
bize polis olmak istediðini söylüyor...
1:05:05
o emekli olduktan sonra.
1:05:08
On bir rozet ve düdük aldýk
doðumgününde.
1:05:11
Hatýrlýyorum.
Hýrsýz polis oynardýk...
1:05:14
ama sen-- yani annem oyuncak silah istemezdi.
1:05:17
Annenle iyi anlaþacaðýz sanýrým.
1:05:20
Evet, o gerçekten çok özeldir.
Onunla gurur duyarým.
1:05:24
O da senle polis olduðundan dolayý,
gurur duyuyordur.
1:05:28
Umarým öyledir. Umarým annem,
onu ne kadar çok sevdiðimi biliyordur.
1:05:33
Biliyordur. Anneler, çocuklarýnýn kendilerini
ne kadar çok sevdiklerini hep bilirler.
1:05:37
Söylemeseler de hep öyledir.
1:05:43
Gitmem gerek.
Seninle konuþmak güzeldi John.
1:05:46
Evet sizinle de.
1:05:48
- Babamýn telsiziyle konuþmak istiyorum.
- Tamam Þef, hadi bakalým.
1:05:51
- Tatlým, John'a iyi geceler de.
- Ýyi geceler, John.
1:05:56
Ýyi geceler Þef.
1:06:00
Tamam, beyler. Yatma vakti.
1:06:02
Hayýr, ben de telsizle konuþmak istiyorum.
1:06:04
-Pekala, Gordo, gel buraya.
- Ýki dakika, Gordo, sonra yataða.
1:06:08
Ýþte buraya otur.
Bas ona.
1:06:13
Ben Uzay Kovboyu.
1:06:14
Ben yýldýzlar arasý
bir seyyahým Dünya gezegeninden.
1:06:18
- Gordo?
- Ýsmimi nasýl bildiniz, bayým?
1:06:25
Dinle, Gordo...
1:06:27
Adým Noel Baba.
1:06:29
Ve sana, alacaðýn en büyük
Noel hediyesini vereceðim.
1:06:34
Öyleyse sana adresimi vereyim.
1:06:36
Hayýr, buna gerek yok.
Þimdi, bu önemli.
1:06:39
Uzun zaman sonra
hatýrlaman gereken birþey: YAHOO.
1:06:44
Nedir bu?
1:06:45
Bu bir sihirli kelime.
Þey gibi...
1:06:47
Abra cadabra gibi, ama daha iyi.
Unutma ufaklýk, YAHOO.
1:06:53
- YAHOO!
- Tamamdýr, Uzay Kovboyu.
1:06:56
Ýki dakikan doldu Gordo.
1:06:58
- Þimdi yukarý çýk ve bunu yaz.
- Tamam, bayým.