1:31:01
Sizinle bir arkadaþ olarak konuþuyorum.
1:31:03
Burada bir polis olarak bulunamam.
1:31:10
Dinle, Jules...
1:31:13
beni bu davadan alacaklar.
1:31:15
Sonra Frank onlara bana
anlattýklarýný anlatacak.
1:31:20
Ve daha sonrasýnda
ona kimse yardým edemeyecek. Tamam mý?
1:31:24
Cleon Jones yakaladý.
1:31:29
Yarý üniformalýlar oyuna girerse.
herþey karýþýr
1:31:33
Sana ne söyledi?
1:31:36
Telsizden Johnny ile konuþtuðunu.
1:31:40
Evet. John, polis.
Sana demiþtim.
1:31:42
Hayýr, bana dedi ki, bu John...
1:31:46
...senin oðlun, Johnny, küçük Johnny...
1:31:49
...telsizde... gelecekte...
1:31:51
Telsizde. Gördün?
1:31:56
Hayýr. Onu yanlýþ anlamýþsýn.
1:32:15
- Sissy Clark?
- Evet.
1:32:18
O bir hemþire...
...ve dün öldürüldü.
1:32:24
...ve Frank ile bir baðlantýsý var.
1:32:26
Ya bir görgü tanýðý yada suç ortaðý.
1:32:34
McNally, oyunu kumanda eden.
1:32:43
Cleon ilk yere gidiyor,
ve DeMiro onu geri çaðýrýyor.
1:32:51
Satch, onun bunu yapmadýðýný biliyorsun.
Öyle deðil mi?
1:32:54
Topu taþýyarak,
geliyor.
1:32:56
- Hodges DeMiro'ya topu göstererek...
- Onu görebilir miyim?