:29:04
對，那正是我想搞清楚的
:29:08
戈登，如果真是你，拜託別鬧了
你剛說你…
:29:13
戈登？
你剛說你的台號或站號是多少？
:29:20
Ｗ２ＱＹＶ
:29:26
現在你仔細聽好
我的名字是約翰法蘭西斯沙勒文
:29:30
我從小就住在４２大道３４３號
:29:34
我三十年前就在這棟房子
看過１９６９年世界盃
:29:39
的第一場比賽
胡扯
:29:41
我父親的名字是法蘭西斯派屈克沙勒文
:29:44
他是個消防員，也是死忠的大都會迷
:29:47
還有每晚我上床睡覺前
他都會唱"帶我去看球賽"
:29:57
嘿，你到底是誰？
:30:00
混帳東西
:30:03
出了什麼事？
沒事
:30:13
噢，天啊
:30:15
你把桌子燒焦了，我看得見
:30:18
你還在嗎？
:30:20
我說，你把桌子燒焦了
我看得到，喂？
:30:25
哈囉？你還在嗎？
快回來跟我講話
:30:30
哈囉？
:30:32
哈囉？
（太陽光暈引燃北極光）
:30:34
嘿，嘿，你聽好
你現在給我仔細的聽好
:30:38
我不知道你是誰
我也不知道你為何要這樣做
:30:41
但是我告訴你，渾球
:30:43
你最好離我及我的家人遠一點
:30:45
不，不，不是的，你得相信我
:30:48
我不知道這一切是怎麼發生的
但，真的是我啊，小隊長
:30:52
嘿，嘿，聽好，聽著
我警告你！
:30:55
如果你敢動我的兒子
我到死都不會放過你，懂了嗎？