Frequency
prev.
play.
mark.
next.

1:03:03
我得帶她離開那裡,小約翰
1:03:07
這樣他就不能傷害她了
  其他人怎麼辦?

1:03:09
其他人呢,爸?
我去警告她們

1:03:13
行不通的,她們只會認為你瘋了
1:03:15
   我非想辦法不可
你甚至連兇手長怎樣都不知道

1:03:19
當然,因為…沒人…
你根本不知道他是誰!

1:03:22
等一下
1:03:26
爸,我也酗ㄙ器D他是誰
1:03:28
但是我知道他會去哪裡,會做什麼事
1:03:32
要我報警嗎?他們不會相信我的
1:03:35
只要當場逮到他就成了
只有你能辦到了,爸

1:03:39
不,小約翰,我不知道…
  我只是個消防員

1:03:42
但我是警察,這是我的職責!
  我們非這麼做不可!

1:03:47
 如果無線電壞了呢?
如果我不能聯絡上你呢?

1:03:49
那你就去把媽救出來
1:03:50
但是,爸,那些女人根本不該死的
1:03:54
如果我們不試著阻止那個人…
1:03:56
我們都會後悔到老的
1:04:01
好吧,告訴我怎麼做
    好

1:04:05
下一個受害者是凱莉雷諾茲
1:04:08
時間是明天,檔案上說
她六點離開羅斯福醫院

1:04:12
六點半左右會去柯西酒吧
1:04:14
大約七點半離開
1:04:17
八點被人發現死在酒吧
   後面的巷子

1:04:22
跟蹤她,看看有沒有人在注意她
1:04:25
 我打賭她一走出酒吧
就會有人跟著她一起出來

1:04:30
你一發現就打電話報警
1:04:33
  嗨,凱莉
葛倫,你好嗎?

1:04:36
很好

prev.
next.