:24:02
Hepimizin ortak þeyleri olur.
:24:05
Action!
:24:08
Ýyi arkadaþ olmak sadece erkeklerin
sahip olduðu bir özellik deðildir.
:24:11
Bu özelliðe kadýnlar da sahiptir.
:24:12
O benim en iyi arkadaþým fakat
çok büyük bir hatasý var.
:24:17
Samimiyeti onu çabuk yaralanýr
kýlýyor.
:24:20
Öyle deðil mi, Sun-ae?
:24:22
Sen en iyisin, Hye-jin.
Teþekkürler.
:24:25
Um, Se-hoon bizim her hareketimizi
çeken...
:24:28
...bir film yönetmeni gibidir
:24:30
Benimle zaman zaman atýþmasýnýn
dýþýnda,
:24:32
...iyi bir çocuktur.
:24:35
Hiç kimse ondan güzel olamaz!
:24:36
Geleceðin seksi yýldýzý,
karadeliðimiz,
:24:39
JUNG-Ml-RYUNG!
:24:45
Okulumuzun tarihindeki en parlak
öðrenci.
:24:47
"Birkaç Ýyi Adam"'ýn gururu
:24:49
...bir çeþit koruyucu meleði barýþýn,
ayný zamanda da kardeþi
:24:51
...ve kanuni düzenin gelecekteki lideri.
:24:54
Hey, beni çok büyük bir þeye soktun.
:24:57
Bu çocuk McGuire'dan bile daha iyi
beyzbol oynayacak ileride.
:25:01
Onda kýskandýðým tek bir özellik var,
:25:03
...gerçek bir erkeksilik!
:25:08
Teþekkürler.
:25:10
Umm.. Onun hakkýndaki izlenimimi nasýl açýklamalýyým?
:25:13
Her neyse, yeni geleni karþýlamak her zaman iyidir.
:25:16
Ýyi arkadaþ olacaðýmýzý hissediyorum.
:25:25
Hepinizle tanýþtýðým için memnun oldum.
:25:28
Ýlk defa bana bu kadar kibar davranan...
:25:30
...insanlarla tanýþtým.
:25:32
Özellikle Hye-jin eski bir arkadaþ gibi.
:25:39
Seni buraya ne getirdi Hyun-joon?
:25:40
Eun-ju'yu görmek için, neden sordun?
:25:49
Sun-ae'yi kýskanýyorum.
:25:54
Neden?
:25:56
Senin gibi harika bir erkek arkadaþý var,