:48:03
Имаш ли вече книжка?
:48:05
- Да.
- В училище ли се научи?
:48:08
- Татко ме научи.
- Ами?
:48:14
Дорийн,
ще изчакаш ли в колата?
:48:16
- Защо?
- Няма нищо.
:48:18
Моля, те изчакай в колата.
Веднага се връщам.
Всичко е наред.
:48:28
Ако ти трябва помощ
затвори и после набери централа.
:48:46
- Добре ли си?
- Виждал ли си Дорийн?
:48:48
- Какво стана?
- Нямам представа къде е.
:48:50
- Кой го направи?
- Той влезе. Не знам.
:49:02
Добре ли си?
Всичко ще се оправи.
:49:06
Наистина.
:49:07
- Защо го правят?
- Не знам.
:49:10
Но искам да разбера,
можеш да ми вярваш.
:49:15
- Хайде, да вървим
да вземем майка ти.
- Къде отиваме?
:49:19
Момичета, искам
да останете с мен тази нощ.
:49:29
Глория, защо не се махнем оттук?
:49:32
Добре съм, добре съм.
:49:37
Трябва да говоря с
чичо ти Джак насаме.
:49:48
Какво е станало?
:49:49
- Трябва да си тръгнеш, Джак.
- Какво?
:49:51
Майка ми идва. Тази вечер
отиваме при нея и ще останем там.
:49:54
Виж, знам, че искаш да помогнеш.
:49:58
Но я се огледай.