:56:01
Джими, ще изпратиш ли нашата
приятелка до колата й?
:56:08
Благодаря.
:56:09
Сладур.
:56:10
Мислиш ли?
:56:13
Не.
:56:21
Миналия месец навърших тридесет.
:56:32
Струвам около $900 млн.
:56:36
И съм в Нюзуик и Форбс
в един и същ тъп месец.
:56:39
Аз съм всемогъщия владетел
на времето и пространството,
господин Картър.
:56:42
А твоят приятел Сайръс…
:56:48
порнографът
:56:52
дойде при мен да ме заплашва,
че ще се разприказва.
:56:56
Ще опетни имиджа ми.
:57:14
Добре, неловък момент.
:57:20
Всъщност никога преди
не съм го правил, но
:57:24
предполагам, че вероятно
ти си го правил, така че заповядай.
:57:31
Разбрах, че миналата нощ при Джордж
е станала доста голяма бъркотия
:57:35
Къде е дискът?
:57:36
Всички шибани гадняри,
особено Сайръс.
:57:41
Името на брат ти Ричард
бе споменато.
:57:45
Сайръс излезе с някои доста
:57:48
лоши момчета
:57:50
А когато се върна
:57:54
брат ти бе мъртъв.
:57:56
Разбирате ли какво казвам,
господин Картър?