:26:36
- Je tu Carter.
- Kde?
:26:37
- Nevím.
- Ty pitomce.
:26:42
Videls u neco takového, Jacku?
:26:45
- Clovek dnes neseene porádné mue.
- To chápu, pane Kinneare.
:26:50
- Sednisi, Jacku.
- Díky.
:26:52
A bych z toho brecel.
:26:56
Nekdy siríkám, e to zabalím,
:26:58
odletím sina Bahamy
a nechám je na krku nekomu jinému.
:27:02
Glendo, prines Jackovipití.
:27:04
- Co sidá, Jacku?
- Skotskou.
:27:08
Vypadni, Rayi.
:27:15
Eric mivyprável o tvém zármutku.
:27:21
Jo.
:27:23
Anijsem nevedel, e pro me pracuje.
:27:27
To je zvlátní. Já taky ne.
:27:29
Kdybych to vedel, dal bych mu lepí práci.
:27:35
Straná smrt.
:27:39
Ano.
:27:40
Hrajeme karty
anebo chcete vzpomínat na staré casy?
:27:43
Harry.
:27:45
Nechcibýt nezdvorilý, Jacku,
ale pánové siprinesli...
:27:48
spoustu penez.
:27:50
Glendo, chlapum jako je Jack se nenalívá...
:27:52
do trpaslicích sklenicek.
Prines mu celou flaku.
:27:56
Kdo je na rade?