:50:01
- Hvad er der?
- Jeg vil have, du går, Jack.
:50:04
Min mor er på vej.
Vi flytter over hos hende.
:50:08
Jeg ved, du gerne vil hjælpe.
:50:11
Men se dig omkring. Se, hvad du
har ført med dig til mit hjem.
:50:15
Se mit ansigt. Se min familie.
Du hjælper ikke. Vær sød at gå.
:50:21
Hvad siger du? Jeg har ikke
ført noget med mig herind.
:50:25
- Hvad fanden var Richie rodet ud i?
- Åh gud!
:50:34
- Jeg har ondt i hovedet.
- Bare rolig.
:50:37
Jeg skal nok
dække omkostningerne.
:50:41
l burde nok forlade byen.
Tag på ferie. Jeg tager mig af det.
:50:47
Vi klarer os. Gå nu bare.
:51:00
Jeg beklager, Gloria.
:51:36
Dav.
:51:39
Jeg sneg mig ud.
:51:42
Tog en taxa.
:51:44
Mormors hus lugter underligt.
:51:48
Vil du ikke indenfor?
:51:54
Flotte tatoveringer.
:51:58
Jeg kommer med hende i morgen.
Det lover jeg.