:51:00
Jeg beklager, Gloria.
:51:36
Dav.
:51:39
Jeg sneg mig ud.
:51:42
Tog en taxa.
:51:44
Mormors hus lugter underligt.
:51:48
Vil du ikke indenfor?
:51:54
Flotte tatoveringer.
:51:58
Jeg kommer med hende i morgen.
Det lover jeg.
:52:03
Ja, ja. Godnat.
:52:11
- Din mor er lidt oprevet.
- Det var din idé at ringe.
:52:15
Det er i orden. Hun er
bekymret for dig. Hun elsker dig.
:52:21
Det er noget værd.
Man har kun én mor, ikke?
:52:26
Det er en barsk verden, vi lever i,
så jeg forstår hende.
:52:35
Du må være træt.
Vil du ikke have sengen?
:52:39
Jeg skal arbejde i det andet værelse.
:52:43
Jeg kører dig hjem i morgen.
:52:47
Det skal nok gå alt sammen.