1:14:09
Bebimos un poco de champaña
y él me preguntó....
1:14:15
...si quería ir a una fiesta.
1:14:19
You should have seen my friends´ faces.
1:14:28
no recuerdo que sucedio.
1:14:33
Sólo recuerdo...
1:14:38
...que no podía moverme mucho.
1:14:43
Recuerdo...
1:14:45
...que quería irme.
1:14:49
Quería que parara.
1:14:52
Quería...
1:14:55
...irme a casa.
1:15:13
- Es todo culpa mía.
-No.
1:15:16
No es tu culpa.
1:15:19
Nada de esto es culpa tuya.
1:15:23
Tienes que creerlo.
1:15:25
No.
1:15:27
Nada de esto es culpa tuya. Nada de esto..
1:15:43
-si?
-Jack?
1:15:45
¿Quién es?
Geraldine.
1:15:47
No sabía que era la hija de
Richie.
1:15:50
Cuando me enteré,
le di el disco a Richie enseguida.
1:15:53
No sabía qué haría con él.
1:15:56
Fue a verlos
y dijo que lo llevaría a la policía.